General, le producteur japonais, entre autres, des AircoHeaters – appareils capables de chauffer et de refroidir – présente

en spectacle à Batibouw 2009 une application entièrement nouvelle : le Air2Water X-changer. Une thermopompe air-eau

qui assure les besoins en chaleur de l’ensemble de l’habitation, soit de manière autonome, soit associée à une installation

existante. Ce système offre par conséquent des atouts spécifiques aussi bien pour la rénovation que pour une nouvelle

construction.

Le confort climatique économe en énergie constitue depuis des années déjà le centre de gravité de General. Le meilleur

témoin en est la gamme avec le plus de labels A sur le marché (36). Tout comme le AircoHeater, le Air2Water X-changer

prélève la chaleur directement de l’air extérieur, mais dans ce cas-ci, pour le chauffage par le sol, le chauffage de l’eau

du robinet et le chauffage des radiateurs. General a perfectionné cette technologie d’échangeur à un tel point que le

système est capable d’assurer l’ensemble des besoins en chaleur de la maison, en association ou non à une installation

de chauffage existante.

Pourquoi le chauffage central ? Erik Waumans de Thercon (voir plus loin) :

« Chaque pièce dans l’habitation dispose d’un système de dégagement : chauffage par le sol ou par les murs, convecteurs

compacts dynamiques ou radiateurs sur lesquels on règle le chauffage central (c’est ce que l’on appelle les lignes de

chauffe). Tout comme sur un chauffage central, on peut préprogrammer ces schémas de chauffage simultanés via le

système de commande de l’A2W. Le fait qu’on combine à la fois 2 types de systèmes de dégagement pour le chauffage,

un 3e pour le refroidissement (option) et y compris un 4e régime adapté pour la production d’eau chaude sanitaire est

une application unique de la technologie d’échangeur du chauffage central de General. C’est ce qui distingue l’A2W de la

concurrence, qui produit uniquement de l’eau chaude ou, dans le meilleur des cas, offre 1 ligne de chauffe de base. »

L’A2W dispose en outre de kits qui sont prévus pour tous les raccordements combinés possibles (jusqu’à 8 configurations).

Il en résulte une facilité d’installation supplémentaire sans interventions complexes et une commande simple (via une

interface Siemens conviviale). Les variables correspondantes de ces 8 configurations sont préprogrammées dans la

commande. Lors du démarrage, il suffit simplement d’opérer une sélection de 1 à 8 pour régler le système. Pour les

spécialistes, il est en outre encore possible de réaliser un grand nombre d’adaptations paramétriques pour poser les lignes

de chauffe, les adapter aux angles, procéder à des réglages de confort de l’eau chaude sanitaire, réaliser des contacts

externes, installer des minuteries hebdomadaires et de vacances pour tous les circuits, effectuer un réglage antigel,

installer un bouton de secours pour la production instantanée d’eau chaude, etc.

À côté de la préprogrammation, une correction de commande manuelle via le thermostat est toujours possible. L’influence de

ce thermostat sur les lignes de chauffe est réglable en continu de 0 % à 100 %. En outre, le système est équipé de capteurs

qui commutent automatiquement sur une collaboration avec le chauffage existant quand le circuit des radiateurs exige une

température de l’eau supérieure à +50°C. À titre d’exemple, à des températures supérieures au point de congélation (en

fonction du dimensionnement du système de radiateurs existant, cela se situe entre 0°C et -6°C), l’A2W ne fera pas appel

à votre ‘ancien’ système. Cela permet de réaliser rapidement une économie de gaz ou de mazout pouvant atteindre jusqu’à

50 %. Un tel système ‘bivalent’, en tant que complément à une installation existante, constitue par conséquent une solution

extrêmement adéquate pour celui qui désire rénover.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE | Batibouw 2009

Les maisons neuves requièrent beaucoup de temps pour sécher. Le système A2W dispose d’un programme de séchage

complet qui corrige systématiquement la température pendant 18 à 25 jours de chaque système de dégagement individuel.

Une manière non forcée et économique pour sécher le gros oeuvre.

Pour une construction nouvelle, l’A2W connaît trois applications optimales :

• Chauffage par le sol : l’application intéressante grâce aux faibles températures d’eau.

• En combinaison avec des radiateurs basse température ou des convecteurs dynamiques.

• Eau chaude sanitaire : par l’adjonction d’un réservoir supplémentaire avec échangeur d’eau intégré, le Air2Water

fournit de l’eau chaude pendant des heures. De série, le système accumule automatiquement la chaleur de manière

économique, uniquement la nuit.

General propose une thermopompe pour chaque besoin de puissance, de 5 à 15 kW. Les six modèles de la gamme portent

la marque A (meilleure économie d’énergie) avec un COP qui varie de 4 à 4,3 (= Coefficient of Performance, c’est-à-dire

la quantité de chaleur que la thermopompe délivre par rapport à l’électricité que la thermopompe consomme. Un COP de

1 signifie que la thermopompe consomme exactement la même quantité d’énergie qu’elle délivre de chaleur. Plus le COP

est élevé, plus le rendement est élevé). Les générateurs Air2Water ont été développés pour une installation extérieure et ont

été entièrement traités contre la corrosion, pour une longue durée de vie par tous les temps.

À partir du 1er janvier 2009, la société Orcon nv recevra un nouveau nom : Thercon nv. Orcon nv était jusqu’à présent,

avec Orcon bv aux Pays-Bas, l’importateur exclusif de la marque de pointe japonaise General dans le Benelux. Orcon nv

agissait comme un département du groupe Nederlandse Groep Orcon bv à Veenendaal. À présent, tant la branche belge

que la branche néerlandaise deviennent indépendantes, mais sous la dénomination commune Thercon. En Belgique,

Erik Waumans est à la tête de Thercon nv, aux Pays-Bas, Madelon Voorhoeve est à présent la responsable (Thercon

bv). Thercon se profile de cette manière comme spécialiste indépendant des systèmes de General. General est issu de

l’entreprise japonaise Fujitsu General et est le leader du marché dans plus de 21 pays. Orcon bv continue d’exister aux

Pays-Bas comme producteur de systèmes de ventilation pour la construction de logements et la construction utilitaire.

General. Dans plus de 110 pays, ce nom sonne comme une horloge, surtout chez les spécialistes et les installateurs. General

n’est pas pour rien le plus grand producteur japonais de systèmes de climatisation en Europe. Mais General est essentiellement

l’entreprise de pointe par excellence dans le domaine des thermopompes. La clé de ce succès ? Des recherches extrêmement

approfondies et le développement par 4800 travailleurs avec le sens japonais de la perfection. Les investissements ininterrompus

dans les personnes et les dispositifs constituent le moyen, un confort ultime l’objectif, et une consommation la plus basse

possible d’énergie fossile la mission. General étend un réseau exclusif de distributeurs dans le monde entier.